中文小说网

第56章 暗恋（第3页）

“市值……”居然这么高。

被有钱人追求，应该是一件值得高兴的事情。他们就轻松地满足心上人很多曾经的愿望，不会为付出的金钱而苦恼。

他们也可以轻轻松松抽身离开，日后也能轻松找到合适的人结婚。

江峡闭眼，可他不能……

从小到大，家里长辈们的生活教会他：绝大多数人没有足够的优势，能让下一任爱人忽略自己的过往。

江峡想要恋爱、结婚、然后相濡以沫一辈子，不是简单玩玩。

所以当初知道自己和吴鸣几乎没可能后，他选择退居二线，守在朋友界限里。

他甚至比吴鸣更早放弃更进一步的可能。

他以绝对理智的情绪，笑对吴鸣一举一动。

被子蒙住头，江峡呢喃：“反正也没可能，就这样混过去比较好……”

于是第二天，他调整好状态，早早洗漱完毕，坐地铁抵达公司。

同事们看到他额头上的纱布，纷纷关心。

江峡始终笑着，开完组会后，又抱了一叠资料回工位。

他要为一场专业体育赛事的采访工作做三语翻译的准备。

现场除开中文，还有外国记者用外文提问，而选手只会他的母语。

并且记者绝对会提出专业性很强的问题。

江峡先看了看赛场地点，虽然在蒙城，但地处偏远。

坐高铁一站下车再打车过去，远比自己开车要方便。

他买好了往返车票，再拿出笔记本，单耳塞了耳机，开始听音频做记录。

“转轴有flatspin……”

“两圈是double，三圈triple，四圈quad。”

这些专业词倒是不难处理，难得是一些赛事的黑话或者俚语，这些往往无法即快速又准确翻译。

有可能记者发言，聊到选手他多年滑雪生活里遇到的趣事，选手很有可能用这些黑话回答。

“蘑菇？mogul音译，猫跳……”

有同事从他工位后面路过，抬手扫了一下，给他扔了一包饼干，江峡向后一靠，仰头看向离开的同事：“谢谢。”

同事比了个OK手势：“别太拼了，看你精气神都不太好了。”

江峡重新将视线放到手中的笔记本上。

他用工作填满了情绪，中午定的餐到了，江峡拿着便当盒和几位同事在茶水间坐着吃饭。